.jpg)
) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The heart of the Horsterwold consists of the Stille Kern (Silent Core), 900 hectares in size. It has a nice variety of forest, scrub, grasslands and marshy ponds. In this unique area you can walk in the footsteps of the wild herd of Konik horses and you are allowed to wander freely off the paths. The forest is one of the best places in the Netherlands to spot Oropéndola Europea.
_________________________
Nederlands: Het Horsterwold is een van de grootste aaneengesloten loofbossen van Nederland. Het is een mooie afwisseling van bos, struweel, graslanden en moeras. Het hart van het Horsterwold bestaat uit de Stille Kern, 900 hectare groot. In dit unieke gebied kun je struinen in de voetsporen van de in het wild levende kudde Konikpaarden. Het bos is een van de beste plekken in Nederland om de Oropéndola Europea te zien, meer dan 60 paartjes broeden er.
De struwelen in de Stille Kern barsten in het voorjaar van de zangvogels zoals, Nachtegaal, Grasmus, Zwartkop, Tuinfluiter en Braamsluiper. Er leven veel Appelvinken en Koekoeken in het bos en ook de Zomertortel laat zich hier nog regelmatig horen. En het Horsterwold is tevens een hotspot voor de Wespendief. Soms zijn er veel overzomerende jongen in het gebied aanwezig. Goede plek om de Wespendieven in juni en juli te zien is de Tuurtoren, de hoge uitkijktoren in het gebied.
Detalles
Accesso
The Horsterwold is located south of Zeewolde. The Horsterwold is accessible all year round on roads and paths between sunrise and sunset. You are allowed to leave the paths in the Silent Core. Click on a P in the map for directions. The circular walk indicated on the map is about 11 km long.
_________________________
Nederlands: Het Horsterwold ligt in de gemeente Zeewolde, ten westen en ten zuiden van Zeewolde. Het Horsterwold is tussen zonsopgang en zonsondergang het hele jaar toegankelijk op wegen en paden. In de Stille Kern mag je wel van de paden af en vrij struinen. Klik op een P in de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplaats. De rondwandeling die is aangegeven op de kaart is ongeveer 11 km lang.
Wie met openbaar vervoer arriveert kan het beste uitstappen aan de zuidkant van het Horsterwold bij bushalte ‘Zeewolde Nulderpad’ of bushalte ‘Zeewolde Slingerpad’. Vanaf station Nijkerk is dat een busreis van ongeveer 10 minuten met buslijn 142. Vanaf de bushaltes kun je via wandel/fietspaden het gebied in lopen en de Stille Kern bereiken.