) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
In the east the area starts with three lakes that are the result of sand mining in the '50 of last century. Nowadays these lakes are a magnet for birds. In winter Serreta Chica, Serreta Grande, Porrón Osculado, Somormujo Lavanco, Martín Pescador Común, Silbón Europeo can be seen. And at night large groups of geese (mainly Ánsar careto) sleep here. In spring the area is frequently visit by different terns, Charrán Común and Fumarel Común can be seen in big groups. And almost every year more rare terns are seen, often together with Gaviota Enana.
A bit to the west are nice riveringe forest where Cárabo Común, Ruiseñor Común, Colirrojo Real and Picogordo Común breed. In the small ponds Zampullín Común can be seen.
Further west the river has nice sandy beaches where Chorlitejo Chico and Ostrero Euroasiático breed. Higher up are nice stretches of grazed grassland with flowers all summer long. Tarabilla común, Bisbita Pratense, Curruca Zarcera and Buscarla Pintoja are common. In 2018 two calling Guión de Codornices were heard in this area.
_________________________
Nederlands: De Beuningse Uiterwaarden zijn een langgerekt natuurgebied aan de Waal even ten westen van Nijmegen. Een perfecte plek voor een lange wandeling langs de rivier. In het oosten begint het gebied met drie meren die het resultaat zijn van zandwinning in de jaren '50 van de vorige eeuw. Tegenwoordig zijn deze meren een magneet voor vogels. In de winter zijn Serreta Chica, Serreta Grande, Porrón Osculado, Somormujo Lavanco, Martín Pescador Común, Silbón Europeo te zien. En 's nachts slapen hier grote groepen ganzen (voornamelijk Ánsar careto). In het voorjaar wordt het gebied regelmatig bezocht door verschillende sterns, Charrán Común en Fumarel Común zijn in grote groepen te zien. En bijna elk jaar worden er meer zeldzame sterns gezien, vaak samen met Gaviota Enana.
Iets naar het westen ligt een mooi rivierbos waar Cárabo Común, Ruiseñor Común, Colirrojo Real en Picogordo Común broeden. In de kleine vijvers is Zampullín Común te zien. Verder naar het westen heeft de rivier mooie zandstranden waar Chorlitejo Chico en Ostrero Euroasiático broeden. Hogerop liggen mooie uitgestrekte begraasde graslanden met de hele zomer bloemen. Tarabilla común, Bisbita Pratense, Curruca Zarcera en komen veel voor. In 2018 zijn in dit gebied twee roepende Guión de Codornices gehoord.
Detalles
Accesso
The area can be explored by bike on the dike. This is also possible when the area is flooded. But the best trip are long walks along the river. Parking is posible on different locations.
_________________________
Nederlands: Over de dijk is de omgeving per fiets te verkennen. Dit kan ook als het gebied onder water staat. Maar de beste optie zijn lange wandelingen langs de rivier. Parkeren is mogelijk op verschillende locaties.