) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The largest part of nature reserve the Bemmelse Waard is open for visitors to roam around. The central part is a reserve for farmlandbirds. The area is easily accesble on foot or per bike. The Bemmelse Waard has a few big lakes, the result of sand mining. Other lakes are former river beds. The lakes are good for wintering birds like Serreta Chica, Serreta Grande, Porrón Osculado, Somormujo Lavanco, Silbón Europeo, Porrón Moñudo and the occasional Ánade rabudo norteño. At night, big flocks of Ánsar careto come in to stay the night on the water. Along the shores Chorlitejo Chico breeds and Charrán Común breeds on a small island.
Old clay pits are now overgrown with marsh and rivierine forests. At night you can see beaver in the water. Martín Pescador Común breeds at the ponds in these forests. Azor Común, Busardo ratonero, Trepador Azul, Colirrojo Real and Garza Real breed in the forests. During migration and sometimes even in summer Águila Pescadora spends the night in the forests and hunts in the lakes during the days. Also Pigargo Europeo visits this area. In one of the clay pits is a small colony of Fumarel Común.
In areas with thickets and thorny bushes Tarabilla común, Curruca Zarcerilla, Curruca Zarcera, Buscarla Pintoja and Carricero Políglota are common species. Along the river Avión Zapador breeds.
In the center, a patch of land managed for meadowbirds like Avefría Europea and Aguja Colinegra. But even with this special management the Aguja Colinegra didn't return (yet). But, Avefría Europea, Archibebe Común, Ostrero Euroasiático, Bisbita Pratense and Lavandera Boyera can be seen here. In winter vast flocks of geese feed on grasses here.
_________________________
Nederlands: De Bemmelse Waard is een uiterwaard van de rivier de Waal midden in 'De Gelderse Poort'. Het is een natuurgebied met een typische riviernatuur. Het grootste deel van het natuurgebied is opengesteld voor bezoekers om rond te struinen. Het centrale deel is een reservaat voor boerenlandvogels. Het gebied is gemakkelijk te voet of per fiets te bereiken. De Bemmelse Waard heeft een paar grote plassen, ontstaan door zandwinning. Andere plassen zijn voormalige rivierbeddingen. De plassen zijn goed voor overwinterende vogels zoals Serreta Chica, Serreta Grande, Porrón Osculado, Somormujo Lavanco, Silbón Europeo, Porrón Moñudo en af en toe Ánade rabudo norteño. 's Nachts komen grote groepen Ánsar careto om te overnachten op het water. Langs de oevers broedt Chorlitejo Chico en Charrán Común op een klein eilandje.
De oude kleiputten zijn nu begroeid met moeras- en rivierbossen. 's Nachts kun je bevers in het water zien. Martín Pescador Común broedt in de poelen in deze bossen. Azor Común, Busardo ratonero, Trepador Azul, Colirrojo Real en Garza Real broeden in de bossen. Tijdens de trek en soms zelfs in de zomer overnacht Águila Pescadora in de bossen en jaagt overdag in de meren. Ook Pigargo Europeo bezoekt dit gebied. In een van de kleiputten zit een kleine kolonie Fumarel Común.
In gebieden met struikgewas en doornstruiken zijn de Tarabilla común, Curruca Zarcerilla, Curruca Zarcera, Buscarla Pintoja en Carricero Políglota algemene soorten. Langs de rivier broedt de Avión Zapador.
In het midden ligt een stuk land dat beheerd wordt voor weidevogels als Avefría Europea en Aguja Colinegra. Maar zelfs met dit speciale beheer is de Aguja Colinegra (nog) niet teruggekomen. Maar, Avefría Europea, Archibebe Común, Ostrero Euroasiático, Bisbita Pratense en Lavandera Boyera zijn hier te zien. In de winter voeden grote groepen ganzen zich hier met gras.
Detalles
Accesso
The area is easily accesible from Bemmel or Nijmegen. The best way to explore the area is by bike or on foot.
_________________________
Nederlands: Het gebied is goed bereikbaar vanuit Bemmel of Nijmegen. De beste manier om het gebied te verkennen is per fiets of te voet.