) insertar los nombres de aves en tu propio idioma. ¡Los nombres de las aves serán traducidos automáticamente para otros usuarios!
Cargar imágenes
Los tipos de imagen permitidos son jpeg, png, gif
El tamaño máximo de archivo es de 20 MB
Descripción
The Volkspark Dutzendteich in Nuremberg is a diverse recreational area that combines nature, leisure, and history. The extensive park landscape with several ponds, meadows, old trees, and walking paths is particularly popular with birdwatchers – and at the same time is an important place of remembrance of the Nazi era.
The various ponds – including the Great and Small Dutzendteich and the Silbersee – together with reed beds, islands, and riparian woodlands provide ideal habitats for many species of birds. Water birds in particular, such as Somormujo Lavanco, Focha Común, Ánade azulón, Porrón Moñudo, Ánsar común, and occasionally Zampullín Común or Serreta Grande, can be easily observed here. Numerous songbirds such as Mosquitero Común, Curruca Capirotada, Petirrojo Europeo, Trepador Azul, and various species of woodpeckers live in the surrounding trees and shrubs. In recent years, rare species such as Zampullín Cuellinegro and Avetorillo común have also been observed with increasing frequency. Birds of prey such as Azor Común and Gavilán Común are also reported from time to time.
The park is also an important resting place for migratory birds in spring and fall. Thanks to the quiet shore areas and the bird island in the Großer Dutzendteich, many species can be observed undisturbed. It is also worth a visit in winter, when winter visitors from Northern and Eastern Europe often stay here.
Detalles
Accesso
Volkspark Dutzendteich is located in the southeast of Nuremberg. The area is easily accessible, whether by car, public transport, or bicycle. Nürnberg-Dutzendteich (S-Bahn) station (1) lies right next to the park and the Documentation Center (Dokuzentrum). It is served by the S2 line of the Nuremberg S-Bahn, which connects to Nürnberg Hauptbahnhof (the main station) in just a few minutes. You can also take the U-Bahn line U1 to “Frankenstraße” or “Langwasser Mitte,” or use tram line 9 to “Doku-Zentrum.” Several bus stops (Oskar-von-Miller-Straße, Bayernstraße, Messe) are also within walking distance.
Terreno y habitat
Humedal , Llanura , Cañizos , Estanque , Pisos de barro , Bosque , Árboles y arbustos dispersos , Lago , Parque , Ciudad/PuebloCondiciones
Plano , Paisaje abiertoCamino circular
Sí¿Se necesita telescopio?
Puede ser útilBuena época para el avistamiento de aves
Todo el añoMejor momento para visitar
Primavera , Otoño , Migración de primavera , Migración de otoñoRuta
Camino pavimentado , Camino ancho , Camino sin asfaltarCamino difícil de andar
FácilAccesible vía
A pie , Bicicleta , Coche , Silla de ruedas , BarcoEscondite de observación / plataforma
NoInformación extra
In addition to its importance as a natural area, the Volkspark Dutzendteich also has a profound historical dimension. In the 1930s, the area was redesigned by the National Socialists as part of the huge “Reichsparteitagsgelände (Reich Party Rally Grounds)". The Great Dutzendteich and its surroundings were incorporated into the staging of Nazi power.
Central structures such as the monumental, unfinished Congress Hall, the Great Road, and the grandstands at the Zeppelin Field were erected in the immediate vicinity. These interventions permanently altered the landscape and turned the area into a central location for Nazi propaganda.
Today, the Dutzendteich is an important place of remembrance. The Documentation Center Nazi Party Rally Grounds in the Congress Hall provides information about the history of National Socialism, the Nazi party rallies, and the ideological appropriation of the space. The visible remains of Nazi architecture serve as a reminder to confront the past.
The Volkspark Dutzendteich public is a place of contrasts: while watching birds by the water or walking in the greenery, you will repeatedly encounter traces of history. This special combination of experiencing nature and historical reflection makes the park a unique place in Nuremberg – a place of recreation, education, and conscious remembrance.
Enlaces
- Bird list in eBird for Volkspark Dutzendteich
- Bird list in eBird for Volkspark Dutzendteich--Flachweiher
- Bird list in eBird for Volkspark Dutzendteich--Großer Dutzendteich