Descripción
L'étang de Saint Jean is home to many breeding birds, and especially rare wintering birds like Pato Havelda or Porrón Bola. Águila Pescadora is often seen on the site, and we frequently encounter Tarro Blanco, Cormorán Grande, Zarapito Trinador, Espátula Común, Garceta Común, Cigüeñuela común and Porrón Moñudo.
_________________________
Français: C'est un lac d'eau saumâtre bordé de roselière et malheureusement de routes. Ce lieu abrite de nombreuses espèces nicheuses, et surtout des oiseaux hivernants rares comme la Pato Havelda ou le Porrón Bola. Le Águila Pescadora est souvent observé sur le site, et on y rencontre fréquemment des Tarro Blanco, des Cormorán Grande, des Zarapito Trinador, des Espátula Común, des Garceta Común, des Cigüeñuela común, et des Porrón Moñudo.
Detalles
Accesso
L'étang de Saint Jean is located southwest of the town of Locoal-Mendon. Click on the P in the map for directions.
_________________________
Français: L'étang de Saint Jean est situé au sud-ouest de la commune de Locoal-Mendon. Cliquez sur le P sur la carte pour accéder à la place de stationnement.
Terreno y habitat
Mar , Lago , Cañizos , Pisos de barroCondiciones
Plano , Paisaje abierto , Nivel del agua alto probableCamino circular
No¿Se necesita telescopio?
SíBuena época para el avistamiento de aves
Invierno , PrimaveraMejor momento para visitar
InviernoRuta
Camino anchoCamino difícil de andar
FácilAccesible vía
A pie , Bicicleta , CocheEscondite de observación / plataforma
NoInformación extra
There are numerous bodies of water with varying salinities: brackish, streams and reed beds. Sensitive environments that must be preserved. The wildlife is rich and varied: more than 95 species have already been recorded on the site. Source: Ouest France.
_________________________
Français: On y trouve de nombreuses pièces d’eau avec des salinités diverses : saumâtres, cours d’eaux et roselières. Des milieux sensibles, qu’il faut préserver. La faune est riche et variée : cygnes tuberculeux, cormorans, grandes aigrettes, aigrettes garzettes, grèbes huppés, grèbes à col noir, grèbes castagneux, canards siffleurs et canards folks. L’on peut même voir s’envoler des balbuzards pêcheurs ou pour les plus chanceux, apercevoir un héron cendré, au sommet d’un pin. Plus de 95 espèces ont été déjà recensées sur le site. Source: Ouest France.

