) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The Wastewater Treatment Plant of Las Torres de Cotillas (EDAR) is a place of interest to observe gulls that come to bathe and rest from a nearby landfill where they come to feed. You can also see different species of ducks, (Κοκκινόλαιμο) Νανοβουτηχτάρι, (Κοινή) Φαλαρίδα, Αρκοπετείναρο and some waders and (Ευρωπαϊκός) Κορμοράνος in winter. During bird migration other birds can be expected. The area also sometimes holds (Ευρωπαϊκή) Πετροτουρλίδα.
_________________________
Espagnol: Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR), consta de varias balsas donde se deposita el agua depurada que posteriormente se utiliza para riego agrícola. Es un lugar de interés para observar gaviotas que llegan para bañarse y descansar desde un vertedero cercano al que acuden a alimentarse. También se pueden observar anátidas como anade azulón, porrón europeo, focha común, gallineta conún, zampullín común. Algunas límicolas, cormorán grande en invierno y otras especies durante los pasos migratorios.
Details
Access
On the northwest motorway, take the exit that connects with the road that goes to Las Torres de Cotillas (RM-B37), exit at the roundabout that gives access to EDAR, the basins are following the road at a few hundred meters from the cooperative's facilities.
_________________________
Espagnol: En la autovía del noroeste tomar la salida que enlaza con la carretera que va a Las Torres de Cotillas (RM-B37), salir en la rotonda que da acceso al centro logístico de la Cooperativa Consum, las balsas del EDAR están siguiendo la carretera a pocos cientos de metros de las instalaciones de la cooperativa.