) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Laguna de Uña is a lagoon with a permanent water supply, which guarantees a constant water level. It is surrounded by rocky cliffs in which large colonies of Όρνιο, (Ευρωπαϊκό) Βραχοχελίδονο and Κοκκινοκαλιακούδα nest. Surrounded by large pine forests that are home to small passerines, nocturnal and diurnal raptors, thrushes, (Ευρωπαϊκός) Συκοφάγος and a wide variety of species. The spring that feeds the lagoon, the Arroyo del Rincón, also attracts many birds.
On the lagoon, a multitude of aquatic bird species can be observed. (Κοινή) Φαλαρίδα, (Ευρασιατική) Χουλιαρόπαπια, (Ευρωπαϊκό) Κιρκίρι, (Ευρωπαϊκή) Σαρσέλα, Γκισάρι, Σκουφοβουτηχτάρι, (Ευρωπαϊκός) Κορμοράνος and Καλαμόκιρκος can be spotted on a tour of just one hour that you can extend as long as you want. The area has a viewpoint, an observatory and an interpretation center, and the Arroyo del Rincón itself supplies water of unbeatable quality to a common trout farm.
_________________________
Espagnol: Si buscas diversidad de aves este es tu lugar. Comunidades rupícolas, rapaces, acuáticas, pequeños paseriformes y un sin fin de especies te esperan. Se trata de una laguna con aporte de agua permanente por lo que garantiza un nivel constante de agua. Está rodeada por unos cortados rocosos en los que anidan grandes colonias de buitre leonado, aviones, chovas, etc. Rodeada de grandes pinares que acogen pequeños paseriformes, rapaces nocturnas y diurnas, zorzales, oropéndolas y una gran variedad de especies. El manantial que la alimenta, el Arroyo del Rincón, representa un bosque de galería de manual por lo que la variedad de aves está asegurada.
Si nos centramos en la lámina de agua de la laguna, multitud de acuáticas nos darán la bienvenida. Fochas, pato cuchara, cerceta común y carretona, ánade azulón, porrón pardo, zampullín chicho, cormorán grande e incluso aguilucho lagunero harán las delicias de un recorrido de apenas una hora que podremos alargar tanto como queramos. Tiene un mirador, un observatorio y un centro de interpretación, y el propio Arroyo del Rincón suministra agua de calidad inmejorable a una piscifactoría de trucha común.
Details
Access
Laguna de Uña is located directly north of the village of Uña. Best is to park in the area designated for this in Uña. Click on the P in the map for directions. From the parking you can begin the 4 km circular walking route. It is perfectly signposted.
_________________________
Espagnol: Lo ideal es aparcar en la zona habilitada para ello en el municipio de Uña, e iniciar el recorrido circular (4 km). Está perfectamente señalizado y permite realizar un recorrido circular.