) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Zegrze Reservoir (Zalew Zegrzyński) is an artificial reservoir that currently serves primarily recreational purposes, especially for the inhabitants of nearby Warsaw. A large number of people feeding water birds, especially - (Βουβός) Κύκνος , Πρασινοκέφαλη Πάπια , Καστανοκέφαλος Γλάρος causes their numerous concentrations. During the winter, the Zegrze Reservoir is a wintering ground for northern waterbirds such as Κηλιδοβούτι , (Ευρωπαϊκή) Μαυρόπαπια, Βελουδόπαπια , and a roosting place for seagulls.
________________________
Polski : Zalew Zegrzyński to sztuczny zbiornik wodny, który obecnie pełni funkcje przede wszystkim rekreacyjne szczególnie dla mieszkańców niedalekiej Warszawy. Duża liczba osób dokarmiających ptaki wodne szczególnie - (Βουβός) Κύκνος Πρασινοκέφαλη Πάπια , Καστανοκέφαλος Γλάρος powoduje ich liczne koncentracje. W okresie zimy Zalew Zegrzyński jest zimowiskiem dla północnych ptaków wodnych Κηλιδοβούτι, Βελουδόπαπια, (Ευρωπαϊκή) Μαυρόπαπια, oraz noclegowiskiem dla mew.
Details
Access
From Warsaw, Zalew Zegrzyński can be reached by Warsaw public transport. However, due to the size of the reservoir, it is definitely most convenient to visit the observation points by car, parking e.g. at the beach in Nieporęt. Press P on the map for directions.
________________________
Polski: Z Warszawy nad Zalew Zegrzyński można dojechać warszawską komunikacją miejską. Jednakże z uwagi na wielkość zbiornika , zdecydowanie najwygodniej jest odwiedzać punkty obserwacyjne przemieszczając się samochodem, parkując np. przy plaży w Nieporęcie.