) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Large flocks of ducks sit on the water of Jezioro Lusowskie in autumn, winter and spring, such as: Γκισάρι, Μαυροκέφαλη Πάπια, Πρασινοκέφαλη Πάπια and (Ευρωπαϊκό) Σφυριχτάρι. In large groups, rarer species sometimes appear, such as: (Ευρασιατικό) Φερεντίνι, Νανοπρίστης or Σταχτόπαπια. The shore of the lake is covered with a dense deciduous forest in which, you can hear species such as: (Κοινός) Κότσυφας, (Ευρωπαϊκός) Κοκκοθραύστης, Τρυποφράχτης, Χειμωνόσπινος (mainly in winter) or Μαύρος Δρυοκολάπτης.
___________________________
Polski: Na wodzie jesienią, zimą i wiosną siadają spore stada kaczek takich jak: Γκισάρι, Μαυροκέφαλη Πάπια, Πρασινοκέφαλη Πάπια, (Ευρωπαϊκό) Σφυριχτάρι. W takich stadach pojawiają się czasami rzadsze gatunki takie jak: (Ευρασιατικό) Φερεντίνι, Νανοπρίστης czy np. Σταχτόπαπια. Brzeg jeziora pokryty jest gęstym lasem liściastym, w którym dzięki znajomości głosów można poznać gatunki jak: (Κοινός) Κότσυφας (Ευρωπαϊκός) Κοκκοθραύστης, Τρυποφράχτης, Χειμωνόσπινος(głównie zimą) lub Μαύρος Δρυοκολάπτης.
Details
Access
You can get to Jezioro Lusowskie (Lake Lusowskie) by bus from the Ogrody district of Poznań, by car or by bike. Parking is public and free of charge, located right next to the beach. You can travel around the lake on foot or by bike. (some routes may be unavailable for bikes after rain / thaw). Click on the P in the map for directions.
_________________________________
Polski: Nad Jezioro Lusowskie można dostać się autobusem z poznańskiej dzielnicy Ogrody, samochodem lub rowerem. Parking jest ogólnodostępny i bezpłatny, znajduje się przy samej plaży. W terenie nad jeziorem można przemieszczać się pieszo lub rowerem.(niektóre z tras mogą być niedostępne dla rowerów po deszczu / roztopach)