Description
The Terheijdense Binnenpolder has a large variety of birds in summer. Small reed birds in the reed collars such as Γαλαζολαίμης, Καλαμοποταμίδα, Καλαμοτριλιστής, Σχοινοποταμίδα and (Μεγάλο) Καλαμοτσίχλονο. Several waders on the wetland stretches: Κοκκινοσκέλης, (Ευρωπαϊκή) Αβοκέτα, (Ευρωπαϊκή) Καλημάνα, Λασπότρυγγας and Μαχητής. Other nice species are (Κοινό) Ορτύκι and Μαυρολαίμης. In winter mainly geese ( Ασπρομέτωπη Χήνα, Barnacle Goose) and large groups of hibernating (Ευρασιατική) Τουρλίδα.
_________________________
Nederlands: De Terheijdense binnenpolder is een waterrijke natuurpolder met mooie plas-dras gebieden, grote rietkragen en schrale graslanden. In de zomer grote variatie aan vogelgroepen. Kleine rietvogels in de rietkragen zoals Γαλαζολαίμης, Καλαμοποταμίδα, Καλαμοτριλιστής, Σχοινοποταμίδα en (Μεγάλο) Καλαμοτσίχλονο. Verschillende steltlopers op de plasdras stukken: Κοκκινοσκέλης, (Ευρωπαϊκή) Αβοκέτα, (Ευρωπαϊκή) Καλημάνα, Λασπότρυγγας en Μαχητής. Andere mooie soorten zijn (Κοινό) Ορτύκι en Μαυρολαίμης. In de winter voornamelijk ganzen (Ασπρομέτωπη Χήνα, Barnacle Goose) en grote groepen overwinterende (Ευρασιατική) Τουρλίδα.
Details
Access
The area is located directly northeast of the town of Terheijden. You can park your car at the intersection of Schimmer and Schimmelseweg. Click on the P in the map for directions. The area can be traversed by bicycle, walking is allowed on all paths and roads. The circular walk shown on the map is 3.5 km.
_________________________
Nederlands: Het gebied ligt direct ten noordoosten van de plaats Terheijden. Parkeren met de auto kan op kruising van Schimmer en Schimmelseweg. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving. Fietsend kan het gebied doorkruist worden, lopen mag op alle paden en wegen. De rondwandeling die is weergegeven op de kaart is 3,5 km lang.

