) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
It Swin is a small lake surrounded by reed beds and marsh. In the autumn you can often see large groups of (Ευρωπαϊκό) Σφυριχτάρι. (Ευρωπαϊκό) Κιρκίρι, (Ευρασιατική) Χουλιαρόπαπια, Γκισάρι, Μαυροκέφαλη Πάπια, Χηνοπρίστης and Νανοπρίστης also visit the area. There are many sorts of geese around in the meadows, including the Pink-footed Goose and (Ευρωπαϊκό) Βροχοπούλι. During the breeding season there is a chance on Γαλαζολαίμης,Καλαμόκιρκος, (Ευρασιατικός) Ήταυρος, Στικτοπουλάδα. During migration (Ευρασιατική) Χουλιαρομύτα, Αργυροτσικνιάς and Χειμωνόκιρκος.
_________________________
Nederlands: It Swin is een meertje dat omringd is door rietvelden en moeras. In het najaar zijn er vaak grote groepen (Ευρωπαϊκό) Σφυριχτάρι te zien. Ook (Ευρωπαϊκό) Κιρκίρι (Ευρασιατική) Χουλιαρόπαπια Γκισάρι Μαυροκέφαλη Πάπια Χηνοπρίστης en Νανοπρίστης bezoeken het gebied. Rondom in de weilanden vele zoorten ganzen waaronder de Pink-footed Goose en (Ευρωπαϊκό) Βροχοπούλι . In de broedtijd kans op Γαλαζολαίμης Καλαμόκιρκος (Ευρασιατικός) Ήταυρος Στικτοπουλάδα . In trektijd (Ευρασιατική) Χουλιαρομύτα , Αργυροτσικνιάς, Χειμωνόκιρκος.
Details
Access
It Swin is located between Harich and Elahuizen (2 km from Elahuizen) on the Keamerlanswei. Parking at the gate with information panel and bench. Also at a viewing platform on the road. Outside the breeding season after 15 June, a so-called boot-path can be walked from Elahuizen through the meadows and partly over the quay of It Swin.
_________________________
Nederlands: It Swin ligt tussen Harich en Elahuizen (2 km van Elahuizen) aan de Keamerlanswei. Parkeren bij hek met informatie paneel en bankje. Ook bij uitkijkplateau aan de weg. Vanuit Elahuizen kan buiten de broedtijd na 15 juni een z.g. laarzenpad gelopen worden door de weilanden en deels over de kade van It Swin.