) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The area includes the Chevalier Park, comprising a wooded area with several fishing ponds where one can observe (Ευρωπαϊκή) Αλκυόνη , (Ευρωπαϊκός) Κορμοράνος , Πευκοδρυοκολάπτης , Πράσινος Δρυοκολάπτης , other forest species, and numerous squirrels. The Hervin Meadow is a natural area with a body of water that is home to Καπακλής , (Βουβός) Κύκνος , Σταχτοτσικνιάς and Αργυροτσικνιάς, surrounded by reeds, cattle pasture, and a wetland for horses where the (Ευρωπαϊκή) Κουκουβάγια is present. The Athies Marsh offers a body of water and reedbed suitable for (Κοινή) Γερακίνα , (Κοινό) Ξεφτέρι , (Ευρωπαϊκή) Κίσσα and (Ευρωπαϊκή) Νεροκοτσέλα.
_________________________
Français: Zones humides autour d'Arras près de la Scarpe : forêts, plans d'eau, prairies avec pâturages bovins et équins. La zone d'observation inclut le Parc du Chevalier, composé d'une zone boisée avec plusieurs étangs de pêche où l'on peut observer (Ευρωπαϊκή) Αλκυόνη , (Ευρωπαϊκός) Κορμοράνος , Πευκοδρυοκολάπτης , Πράσινος Δρυοκολάπτης , d'autres espèces de forêt et de nombreux écureuils. La Prairie d'Hervin est une zone naturelle avec plan d'eau abritant Καπακλής , (Βουβός) Κύκνος , Σταχτοτσικνιάς et Αργυροτσικνιάς , entourée de roseaux, pâturage bovin et zone humide à chevaux où (Ευρωπαϊκή) Κουκουβάγια est présente. Le Marais d'Athies offre un plan d'eau et roselière propice à la (Κοινή) Γερακίνα , (Κοινό) Ξεφτέρι , (Ευρωπαϊκή) Κίσσα et (Ευρωπαϊκή) Νεροκοτσέλα.
Details
Access
Parc du Chevalier, Prairies d'Hervin and Marais d'Athies are located northeast of Arras. Parking is available near the retirement home or between the Parc du Chevalier and the Prairies d'Hervin. Another parking area with a picnic table is located near the Marais d'Athies. Press a P on the map for directions to a parking. The walking route shown on the map is about 5 km in length.
_________________________
Français: Possibilité de se garer près de la maison de retraite ou entre le Parc du Chevalier et les Prairies d'Hervin. Un autre parking avec table de pique-nique se trouve près du Marais d'Athies.