Beschreibung
From the outskirts of Valladolid you can walk many kilometers along the small Río Esgueva river. You can observe numerous birds along the way. For example Rotmilan, Schwarzmilan, Mäusebussard, Zwergadler, Eisvogel, Graureiher, Einfarbstar and Stieglitz.
_________________________
Espagnol: Afluente del Pisuerga. Se trata de un río estrecho (3/5 metros de anchura) con camino a un lado y, ocasionalmente, a ambos lados, de fácil tránsito. Se pueden caminar muchos kilómetros a la ribera del río (incluso hay un canal que lo atraviera perpendicularmente). Hay numerosos paseriormes, patos, conejos, Rotmilan, Schwarzmilan, Mäusebussard, Zwergadler, Eisvogel, Graureiher, Einfarbstar and Stieglitz.
Details
Zugang
The route starts just outside Valladolid. It can be traveled on foot or by mountain or gravel bike. You can park in the area of the train track and start the route there. Click on the P in the map for directions. The part of the route that is indicated on the map is 5 km (one way).
_________________________
Espagnol: Se puede transitar a pie o en bicicleta de montaña o gravel. Se puede aparcar por la zona de la vía del tren y empezar ahí la ruta.

