) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
Punta Cueva Colina is a great location for observing seabirds thanks to the fact that the promontory provides a panoramic view of the sea. From the viewpoint, you can see birds such as Basstölpel, Thorshühnchen, Papageitaucher and all kinds of gulls. In addition, the landscape allows for a very pleasant walk, accompanied by rock cliff birds such as Hausrotschwanz, Blaumerle, Steinschmätzer and Steinwälzer. Or grassland birds such as Grünfink, Wiesenpieper, Zistensänger and Stieglitz.
_________________________
Espagnol: Interesantísimo promontorio que se encuentra en el tramo costero que va de Isla a la Ría de Ajo. Destaca por su observatorio de aves marinas y cetáceos. Se trata de una ubicación privilegiada para la observación de aves marinas gracias a que el promontorio facilita una vista panorámica del mar. Desde el observatorio, podrían avistarse aves como el Basstölpel, el Thorshühnchen, el Papageitaucher o todo tipo de laridae. Además, el entorno permite un paseo muy agradable, acompañado de aves de acantilado roquero como el Hausrotschwanz, el Blaumerle, la Steinschmätzer o el Steinwälzer; o de aves de pradera como el Grünfink, la Wiesenpieper, el Zistensänger o el Stieglitz.
Details
Zugang
Access is not particularly easy. The walk that leads to the Mirador de Corporales is not difficult and can be done from several surrounding towns. However, going down to the seabird viewpoint is more complicated and would not be recommended for people with mobility problems. Click on a P in the map for directions to a parking.
_________________________
Espagnol: El acceso no es particularmente sencillo. El paseo que lleva al Mirador de Corporales no es difícil y se puede hacer desde varios pueblos del entorno. Sin embargo, descender hasta el mirador de aves marinas sí que resulta más complicado y no sería recomendable para personas con problemas de movilidad. Haga clic en una P en el mapa para obtener direcciones a un lugar de estacionamiento.