) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
The Almendral park is surrounded by urbanizations. Even so, the nearby pine forests serve as a refuge for nocturnal birds of prey like Steinkauz and Waldohreule that use it to hunt. Also common are Grünspecht and various insectivores such as Grauschnäpper and Hausrotschwanz.
_________________________
Espagnol: El Almendral es un parque público que ocupa un antiguo cultivo de almendros. Mantiene los almendros, con muchos huecos. Allí anidan y se refugian rapaces nocturnas. El espacio está rodeado de urbanizaciones. Aún así, los pinares cercanos sirven de refugio a rapaces nocturnas que lo usan para cazar. También es frecuente el Grünspecht y varias insectívoras como el Grauschnäpper y el Hausrotschwanz
Details
Zugang
You can leave the car in the municipal swimming pool area and start the route from there.
_________________________
Espagnol: Puedes dejar el coche en la zona de la piscina municipal y empezar la ruta desde allí.
Terrain und Habitat
Vereinzelte Bäume und Büsche , Stadt/Dorf , LandwirtschaftBedingungen
Flach , Offene LandschaftRundweg
JaIst ein Spektiv nützlich?
Möglicherweise hilfreichGute Beobachtungszeit
Herbst , FrühjahrBeste Beobachtungszeit
FrühjahrRoute
unbefestigte Straße , Normaler WegSchwierigkeitsgrad der Tour
EinfachErreichbarkeit
zu Fuß , FahrradBeobachtungshütten oder -türme
NeinZusätzliche Informationen
The area is especially interesting on spring nights. You can see almost all species of nocturnal birds of prey. The Steinkauz, Waldkauz, Waldohreule and the Uhu stand out. The Schleiereule is very rare, as well as the Zwergohreule, which, if they appear, are expelled by the Steinkauz. Although they are not birds, the carato dormouse and the ocellated lizard are usually present. It is a place with great diversity and abundance of orchids. It also houses Roman and 18th and 19th century archaeological remains. A very diverse place.
_________________________
Espagnol: La zona es especialmente interesante en las noches de primavera. Se puede llegar a observar casi todas las especies de rapaces nocturnas. Destacan Steinkauz Waldkauz Waldohreule y el Uhu. La Schleiereule es muy rara, así como el Zwergohreule, que, si aparecen, son expulsados por los Mochuelos, que suelen criar. Aunque no son aves, el lirón careto y el lagarto ocelado suelen estar presentes. Es un lugar con gran diversidad y abundancia de orquídeas. Además alberga restos arqueológicos romanos y del siglo XVIII y XIX. Un lugar completo.