Beschreibung
Observations can be made from the dam (there is a pedestrian walkway) and (depending on the water level in the reservoir) from the protective embankment at the church in Siedlątków.
In winter, at low temperatures, when most of the reservoir is frozen, the water near the dam usually does not freeze and birds from all over the reservor gather at this point.
____________________
Polski: Obserwacje mogą być wykonywane z zapory (znajduje się tam chodnik dla pieszych) oraz (w zależności od poziomu wody w zbiorniku) z wału zabezpieczającego przy kościele w miejscowości Siedlątków.
Zimą, przy niskich temperaturach , kiedy więkoszość zbiornika jest zamarznięta, w okolicach zapory najcześciej woda niezamarza i gromadzi ptaki z terenu całego zbiornika.
Details
Zugang
Parking spaces are located at the dam - click P in the map for directions. In the field, it is best to use the sidewalk marked out along the road running at the top of the dam.
____________________
Polski: Miejsca parkingowe znajdują się na zaporze - kliknij na P , aby uzyskać wskazowki dojazdu. W terenie najlepiej poruszać się chodnikiem wytyczonym wzdłuż drogi przebiegającej na szczycie tamy.