) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
Hel Headland is a perfect place to observe seabirds during migrations. You can then observe the following birds, rare in this part of the Baltic Sea: Tordalk, Trottellumme, Gryllteiste, Dreizehenmöwe, Schmarotzerraubmöwe, as well as Brandseeschwalbe, Küstenseeschwalbe and, if you are lucky, sometimes you get Basstölpel.
_______________________________________
Polski: Cypel Helski to doskonałe miejsce do obserwacji ptaków morskich podaczas przelotów. Można tu wtedy zaobserwować rzadko spotykane w tej części Bałtyku : Tordalk, Trottellumme, Gryllteiste, Dreizehenmöwe, Schmarotzerraubmöwe, Brandseeschwalbe, Küstenseeschwalbe, a czasami trafi się nawet Basstölpel.
Details
Zugang
You can reach the Hel Peninsula and the town of Hel by car, bicycle or train. You can park your car in the city or in a parking lot near the forest. Click on the P in the map for directions. From the town of Hel you can then walk or bike along the path through the forest. The train arrives at a station from which you can easily get to the city. Note: the Hel Peninsula is an extremely popular holiday destination in the summer season and then extremely crowded.
________________________
Polski: Na Półwysep Hel i do miasta Hel można przyjechać samochodem, rowerem oraz pociągiem. Samochód można zaparkować w mieście lub na parkingu przy lesie a poźniej przejść pieszo lub przejechać rowerem ścieżką przez las. Pociąg dojeżdża na stację z której można łatwo dostać się do miasta. Półwysep Helski jest niezwykle popularnym miejscem wypoczynku w sezonie letnim i wówczas ogromnie zatłoczonym.