) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
The Kostrzyń River is a typical Masovian stream – narrow, with a calm current, flowing through fields, meadows, and forest patches. Its banks are overgrown with grasses, alders, and willows, and in many places, natural meanders and wet scrub form, providing habitat for numerous species of birds, amphibians, and aquatic insects. In summer, storks, herons, and kingfishers are common along the river.
_________________________
Polski: Rzczka Kostrzyń ma charakter typowej mazowieckiej strugi – wąskiej, o spokojnym nurcie, płynącej przez pola, łąki i fragmenty lasów. Jej brzegi porastają trawy, olchy i wierzby, a w wielu miejscach tworzą się naturalne zakola i podmokłe zarośla, będące siedliskiem licznych gatunków ptaków, płazów i owadów wodnych. Latem wzdłuż rzeki często spotyka się bociany, czaple oraz zimorodki.
Details
Zugang
The Kostrzyń River Valley observation site is located along the riverbank, amid meadows, forests, and fields. The author of the entry does not indicate a specific route for exploring the area. From the location marked on the map, you can travel up or down the Kostrzyń River. In the northern part of the river, near the village of Oleksin, the river meanders naturally.
_________________________
Polski: Miejsce obserwacji znajduje się wzdłuż brzegów rzeki, pośród łąk, lasów i pól. Autor wpisu nie wskazuje konkrestnej trasy eksploracji terenu. Od miejsca zaznaczonego na maie można przemieszczać się w dół lub górę biegu rzeczki Kostrzyń. W północnej części biegu rzeki , w okolicy miejscowości Oleksin rzeka meandruje w naturalny sposób.