) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
The Rio Branega connects the river to the calm channel. The area characterized by wetlands and reeds is a refuge for many rails (including Teichhuhn, Wasserralle, Kleines Sumpfhuhn and Tüpfelsumpfhuhn) and small ardeids, in particular it is a resting place frequented almost every year by Zwergdommel. With a bit of luck even small, shy passerines such as Blaukehlchen can be observed peeking out from the dense vegetation.
_________________________
Italiano: Il torrente Branega propriamente detto nasce dalla confluenza del rio Bianco con il rio Laira ed ha una lunghezza di circa 5 km. Il rio Branega mette in collegamento il fiume a quello che è il canale di calma (dove sfocia). La zona caratterizzata da aree umide e canneti è rifugio per moltissimi rallidi (tra cui Teichhuhn , Wasserralle, Kleines Sumpfhuhn e Tüpfelsumpfhuhn ) e piccoli ardeidi, in modo particolare è un luogo di sosta frequentato quasi ogni anno dal Zwergdommel. Con un pò di fortuna anche piccoli passeriformi schivi come il Blaukehlchen si lasciano osservare fare capolino dalla fitta vegetazione.
Details
Zugang
Rio Branega is located west of the city of Genoa. The area can be accessed using the same parking spaces as the Fascia di Rispetto. The park is accessible by car and by bus. There are two car parks, one at west and one, bigger, at east. Click on a P in the map for directions. There are also 2 near bus stops.
_________________________
Italiano: Si può accedere a questa zona usando gli stessi posteggi della Fascia di Rispetto. The park is accessible by car and by bus. There are two car parks, one at west and one, bigger, at east. There are also 2 near bus stops.