) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
The domaine de Tartuguière is situated in the north-east of the Etang de Mauguio (or Etang de l'Or), near the village of Lansargues. It includes salt meadows sometimes flooded. It harbours one of the largest French colonies of gulls, terns, waders and shorebirds, and it is also very interesting for watching the migration of waders and passerines. Several rarities have been recorded.
_________________________
Français: L’étang de Mauguio (ou de l’Or) est une lagune située dans le département de l’Hérault. Il est bordé par une mosaïque d’habitats : un système dunaire en bordure de Méditerranée, des sansouires, des prés salés, des formations boisées (frênes, peupliers blancs) et d’anciennes prairies de fauche. Il a été désigné comme Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux. Ses rives nord sont restées à l’écart des grandes transformations qui ont affecté le littoral languedocien. C’est justement au nord-est de l’étang que se situe le domaine de Tartuguière, non loin du village de Lansargues. La renommée de ce spot est croissante : il accueille l’une des plus grosses colonies de Laro-limicoles de France et constitue un spot intéressant pour observer les migrateurs (passereaux et limicoles). Des raretés y sont régulièrement vues.
Details
Zugang
The domaine de Tartuguière is located about 15 km east of Montpellier, near the village of Lansargues. Click on the P in the map for directions.
_________________________
Français: Le domaine de Tartuguière est situé à environ 15 km à l'est de Montpellier, à proximité du village de Lansargues. Cliquez sur le P sur la carte pour les directions.