) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
Falaise Malmouche (the cliffs of Malmouche) are the work of the wild river Allier. Years of erosion on a hill made of limestone have formed a 15 meter high cliff. It is the highest in the entire Val d'Allier between Brioude and the confluence with the Loire. The steep cliffs make it a protected habitat for birds that nest in this place. There are some 200 nests of Uferschwalbe. But also Eisvogel nest here and several dozen Bienenfresser. Because you can walk along the upper side of the cliff you have a chance to see the birds from above. A great way to observe the Bienenfresser colony without disturbance. Other birds you can see around the cliffs and along the river are Nachtreiher, Graureiher, Schwarzmilan, Mönchsgrasmücke and Buntspecht.
_________________________
Français: Falaise avec zone de randonnée au dessus (idéale pour voir les guêpiers qui se posent en hauteur) et zone de plage en dessous. Ses 15 m de haut en font un habitat protégé pour des oiseaux qui nichent à cet endroit. Ce sont quelques 200 nids d'hirondelles de rivage installés sur la paroi, des martins pêcheurs, plusieurs dizaines de guêpiers d'Europe viennent en mai pour passer l'été et repartir vers l'Afrique pour l'hiver et beaucoup d'autres espèces sont visibles aux alentours (cormorans, hérons, aigrettes)
Details
Zugang
Start from the village of Cournon d'Auvergne and go up towards the cliff by following the yellow hiking markings. The walk is about 3 km one way from Cournon d'Auvergne.
_________________________
Français: Partir de la zone municipale de cournon d'auvergne et remonter vers la falaise en suivant les balisages de randonnée (jaune).