) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
Etang Prêle is a pond that is regularly drained. The pond has an interpretive trail which allows you to walk around it in summer. The trail can be flooded in winter. Like all the ponds of Dombes, it is suitable for migratory stopovers of birds. Among the birds you can observe are Neuntöter, Purpurreiher, Seidenreiher, Weißstorch, Dorngrasmücke, Zistensänger, Teichrohrsänger, Haubentaucher and Bläßhuhn.
________________________
Français: Etang de 12 ha avec observatoire. Etang régulièrement vidangé avec sentier d'interprétation qui permet d'en faire le tour en période estival ,pouvant être inondé en hiver .Comme tout les les étangs des Dombes est adapté au halte migratoire.
Details
Zugang
Etang Prêle is located between the villages of Chaneins and Valeins in the Dombes region. Access via the D17 from Belleville sur Saône or Châtillon sur Chalaronne. Press P on the map for directions. The circular route around the lake is about 1,7 km.
________________________
Français: L'étang Prêle est situé entre les villages de Chaneins et Valeins. Accès par la D17 depuis Belleville sur Saône ou Châtillon sur Chalaronne. Appuyez sur P sur la carte pour vous rendre au parking. Le circuit pédestre circulaire autour de l'étang fait environ 1,7 km.