) Tragen Sie die Vogelnamen in Ihrer Sprache ein. Sie werden automatisch für andere Nutzer übersetzt!
Bilder hochladen
Erlaubte Bildformate sind jpeg,png,gif
Maximale Dateigröße ist 20 MB
Beschreibung
Bolveerput is a site that spontaneously developed over the years with reeds, shrubs, open zones, storage with taller trees such as willow. Seidensänger breeds annually in the area with sometimes 3 or 4 couples. in the open bushes you can find species such as Dorngrasmücke and Buchfink and different smaller songbirds. It is a place where you can still find Sumpfrohrsänger in the breeding season. In the winter period you can especially find the various tits such as Kohlmeise, Blaumeise and with if you are lucky Weidenmeise.
_________________________
Nederlands: De Bolveerput is een voormalig baggerwinningsgebied. Aan de buitenkant van het gebied liggen hogere dijken waar je over kunt wandelen, met in het midden enkele oversteekplaatsen. Het terrein is in de loop der jaren spontaan ontwikkeld met riet, struiken, open zones, opslag met hogere bomen zoals wilg. Seidensänger broedt jaarlijks in het gebied met soms 3 of 4 koppels. In de open struiken vind je soorten zoals Dorngrasmücke en Buchfink en verschillende kleinere zangers. Het is een plek waar je in het broedseizoen nog steeds Sumpfrohrsänger kunt vinden. In de winterperiode kun je vooral de verschillende mezen Kohlmeise, Blaumeise en met geluk Weidenmeise vinden.
Details
Zugang
The Bolveerput is located about 14 km south of Ghent. The area is only accessible on foot and the walking paths are mowed annually between February and the end of September. There are walking locks at the entrances. Parking is possible along the public road "Sluis". A bicycle can be tied to the wooden barriers around the area. You need at least half an hour to complete the walking loop (1,5 km) at normal walking speed. The area is managed by Agency Nature & Forest.
_________________________
Nederlands: De Bolveerput ligt ongeveer 14 km ten zuiden van Gent. Het gebied is enkel te voet toegankelijk en de wandelpaden worden jaarlijks gemaaid tussen februari en eind september. Er zijn wandelsluizen bij de ingangen. Parkeren kan langs de openbare weg "Sluis". Een fiets kan worden vastgebonden aan de houten afsluitingen rond het gebied. Om de wandellus (1,5 km) op normaal wandeltempo te voltooien, heb je minstens een half uur nodig. Het gebied wordt beheerd door Agentschap Natuur & Bos.