) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Marina del Carmolí is a very different place, depending on the season you visit the area. In the rainy season, the area becomes somewhat difficult due to the terrain, so boots are recommended. It is a very interesting area for migrating species as well as for wintering, birds such as: pisila čáponohá, vodouš šedý, racek tenkozobý, volavka bílá or moták pochop among many other species.
_________________________
Espagnol: La Marina del Carmolí es un saladar, que es atravesada por dos ramblas; la rambla de Miranda y la rambla de El Albujón. El area es un espacio muy cambiante según la estación en la que estemos. En época de lluvias la zona se vuelve algo dificultosa debido al terreno, por lo que se recomienda botas de agua. Se trata de una zona muy interesante para especies en migración así como para invernantes, destacan aves como: pisila čáponohá, vodouš šedý, racek tenkozobý, volavka bílá o moták pochop entre otras muchas más especies.
Details
Access
To get to the area, you can leave your vehicle in the parking lot located at the mouth of the Rambla del Albujón, located 1 kilometer from the destination on foot. The area in the dry season does not present great difficulties, however when it has rained in the area, wellies/boots are recommended, since the route is through unpaved paths where the terrain becomes muddy.
_________________________
Espagnol: Para llegar hasta la zona se puede dejar el vehículo en el parking situado en la Desembocadura de la Rambla del Albujón, situada a 1 kilómetro del destino a pie. La zona en estación seca no presenta grandes dificultades, sin embargo cuando en la zona ha llovido se recomiendan botas de agua, ya que el recorrido es a través de sendas sin asfaltar donde el terreno se vuelve fangoso.