) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Point de Vue de Montaigu offers a superb panoramic view. In late summer and autumn, a large number of migratory birds can be observed here. This site is particularly remarkable for the passages of luňák červený, káně lesní and holub hřivnáč. You can also observe migration of drozd brávník, drozd kvíčala, pěnkava obecná, čáp černý, kormorán velký, krahujec obecný, vlha pestrá, čížek lesní or holub doupňák and many other species.
Rarer bird species for the region that have been observed include orel volavý, moták stepní and mandelík hajní. On site, one can also easily observe křivka obecná, sokol stěhovavý and occasionally orel skalní.
_________________________
Français: Le site de Montaigu, sur la commune de Valoreille, offre un beau point de vue sur la vallée du dessoubre, et sur le Lomont. Le site offre une superbe vue panoramique et une grande sphère d'observation. A la fin de l'été et en automne, un grand nombre de mirateur peut y être observé. Ce site est particulièrement remarquable pour les passages de luňák červený, káně lesní, holub hřivnáč. On y observe galement de beaux mouvements de drozd brávník, drozd kvíčala, pěnkava obecná, čáp černý, kormorán velký, krahujec obecný, vlha pestrá, čížek lesní ou holub doupňák et bien d'autres espèces.
D'autres espèces plus rares pour la région ont déjà été notées : orel volavý, moták stepní, mandelík hajní. Sur place, on peut également observer facilement le křivka obecná, le sokol stěhovavý et occasionnellement l' orel skalní.
Details
Access
Point de Vue de Montaigu is located west of the village of Valoreille. The site is signposted from the village and it is possible to park your car on site. Press P on the map for directions to the car park. There are several picnic tables.
_________________________
Français: Le Point de Vue de Montaigu est indiqué par des panneaux à partir du village de Valoreille, et il est possible de se garer sur place en voiture. Appuyez sur P sur la carte pour obtenir l'itinéraire vers le parking. Il y a plusieurs tables de pique-nique.